„Kilimanjaro and Beyond (A Life-Changing Journey)” – Barry Finlay, Chris Finlay

Kolejna książka z „mojej biblioteczki” traktująca o „Dachu Afryki”, napisana lekkim piórem przez dwóch turystów, amatorów – Barry’ego (ojciec) i Chris’a (syn). Bez większego doświadczenia turystycznego, w głównej mierze za namową Barry’ego, postanawiają odbyć podróż życia i wejść na Kilimandżaro. Na kartach książki obrazują etap przygotowań do wyprawy, jak i sam jej przebieg.

Pierwsza, z trzech części książki, traktuje o przygotowaniach do wyprawy, zawierając bardzo wiele praktycznych wskazówek związanych między innymi z treningiem kondycyjnym, poradami medycznymi, czy wyborem firmy turystycznej. Autorzy bardzo mocno podkreślają rolę przewodników i porterów, ich doświadczenie i wiedzę, jaką powinni posiadać.

(…) our mountain was a metaphor for all the „mountains” we face on a daily basis. The mountains may be physical or mental challenges or something else entirely. (…) All challenges require decision-making, along with the forethought and preparation that go into making those decisions. We climb mountains; we come down and move on to the next challenge. We’re not always successful, but we gain from the experience and apply it to the next mountain we have to deal with.

Następna część opisuje dziewięć dni trekkingu szlakiem Lemosho, którym zdecydowali się iść. Co ciekawe, obydwie wcześniejsze książki również opisują ten szlak, jednak przeglądając oferty polskich agencji organizujących wyprawy na Kilimandżaro (5895 m n.p.m.), o tej drodze jest cicho…

Na samym końcu Barry i Chris opisują swoją działalność charytatywną, związaną z pomocą dzieciom mieszkającym w Afryce.

Jak wspomniałem na początku, książkę czyta się bardzo dobrze. Narracja Barry’ego, często humorystyczna, wsparta wzmiankami Chris’a, powoduje, że czytelnik otrzymuje obraz tej samej wyprawy oczami dwóch osób.